LITERATURA DE ERNESTO SABATO

Una de las características de la novela es su calidad de género impuro.
"Para mí la novela es como la historia y como su protagonista, el hombre: un género impuro por excelencia.  Resiste cualquier clarificación total y desborda toda limitación.  En cuanto a la técnica, considero legítimo todo lo que es útil para los fines perseguidos, e ilegítimas aquellas innovaciones que se hacen por la innovación misma." (C)

A la novela lo es propia la impureza debido a su vastedad; a diferencia del cuento.
BARONE: "Se piensa que la diferencia entre la novela y el cuento es la que existe entre una obsesión de largo aliento y otra fugaz."
SABATO: "Pienso que el cuento y la novela son ambos complejos y difíciles, pero de modo diferente.  El cuento tiene que dar en pocas palabras una idea total y poética, exige un mayor poder de concentración y una total perfección."
BORGES: "¿Usted quiere decir mayor densidad en el cuento?"
SABATO: "Sí, en cambio, la novela es como un continente.  Hay de pronto que cruzar pantanos o vastas ciénagas, o recorrer largos caminos con el polvo y barro para llegar a un hermoso lugar.  Creo que Borges ha dicho alguna vez que a él le aburren esos caminos áridos, y que incluso deben de serlo para el lector.  Pero si usted quiere encontrar un tesoro en el Matto Grosso hay que afrontar muchas contingencias.
SABATO: "...la novela necesariamente, necesariamente, debe alternar momentos de poesía con momentos triviales, como una estatua es colocada en una plaza, en una extensión anodina para que se destaque.  Creo que eso establece la diferencia esencial entre cuento y novela: la intensidad del cuento no se podría soportar a lo largo de 500 páginas."
BARONE: "¿Entonces la novela tolera páginas imperfectas y el cuento y la poesía exigen la perfección?"
SABATO: "Como paradigma, supongo que sí." (J)

"Pero es cierto también que en lo que a la novela se refiere, es un género impuro, tumultuoso, pienso que le es muy propia la imperfección.  (...)  La novela corre un gran riesgo cuando aspira a una perfección formal." (I)